Prevod od "řekl že" do Srpski


Kako koristiti "řekl že" u rečenicama:

Už jsem ti řekl, že do mě sedmkrát praštil blesk?
Jesam li ti već pričao da me je sedam puta udario grom?
Už jsem ti řekl, že tě miluju?
Jesam li ti ikad rekao da te volim?
Pike řekl, že dodavatel byl někdo z nemocnice.
Pike je rekao da je dobavljac neko iz bolnice.
Už jsem vám řekl, že o tom nic nevím.
A veæ sam vam rekao da o tomu ne znam ništa.
Člověk by řekl, že to bude naopak.
Èovek bi mislio da bi bilo obrnuto.
Řekl, že je to v pohodě.
Rekao je da je u redu.
Kdo ti řekl, že jsem tady?
Ko ti je rekao da sam ovde?
Už jsem vám řekl, že nevím.
Ne znam. adio si za nju.
Už jsem ti řekl, že ne.
Rekao sam ti da ne boli.
Už jsem vám řekl, že nic nevím.
Већ сам ти рекао да не знам ништа.
Kdybych řekl, že ho neznám, budu lhář jako vy.
Da kažem da ga ne poznajem...
Kdo ti řekl, že je mrtvý?
Tko ti je rekao da je mrtav?
Lhal bych, kdybych řekl, že ne.
Лaгao бих кaд бих рeкao дa нисaм.
Papež templáře označil za uctívače ďábla a řekl, že mu Bůh uložil, aby svět od těchto kacířů očistil.
Papa je proglasio Vitezove Templare obožavaocima Satane... i rekao je da ga je Bog zadužio da oèisti svijet od tih jeretika.
Řekl, že se o mě postará.
Он је рекао да ће бринути о мени.
Ještě včera bych řekl, že nic takového neexistuje.
Još juèe bi rekao da takva stvar ne postoji.
Řekl, že se o to postará.
REKAO JE DA ÆE SREDITI TO.
Řekl, že bych tě musel zabít, Sammy.
Što ti je rekao? Rekao je da æu te možda morati ubiti, Sam.
Už jsem řekl, že se omlouvám.
Veæ sam rekao da mi je žao.
Cas mi řekl, že jestli tě nezastavím já, udělá to on.
Cas je rekao da ako te ja ne zaustavim, on ce.
Tak jsem si řekl, že se stavím.
Pa pomislih da doðem ovamo, da te pitam.
Řekl, že ve mně něco vidí.
Rekao je da vidi nešto u meni.
Jestli Shane řekl, že se vrátí, tak se vrátí.
Ako je Šejn obeæao da se vraæa, vratiæe se.
Doktor řekl, že bude v pořádku.
Доктор је рекао да ће све бити у реду.
Už jsem vám řekl, že ne.
Veæ sam vam rekao da nije.
Řekl, že je to v pořádku.
Kaže da je u redu. Vidiš?
Nocenti řekl, že proti mně bude svědčit.
Nosenti je rekao da æe svedoèiti protiv mene.
Ten mrtvý mi řekl, že dostanu pár odpovědí.
Мртав човек ми каже Идем да се неке одговоре.
Jen jsem mu řekl, že jedu na farmu upravit dům.
Rekao sam mu da idem na farmu da pripremim kuæu.
Řekl, že posílají vzkaz ostatním dětem.
On mi je rekao da prenesem poruku i ostaloj deci.
Člověk by řekl, že budou vděční.
Trebalo bi da ti budu zahvalne.
A někdy dojde na tak jednoduchou věc jakou je, že jejich největším zraněním je, že jejich otec umřel bez toho, aniž by jim kdy řekl, že je na ně pyšný.
Ponekad je u pitanju nešto tako jednostavno kao npr da je njihova najveća rana to što im je otac umro, a da nikada nije rekao koliko je ponosan na njih.
A já tady jsem proto, abych řekl, že si myslím, že to je špatný vrchol pyramidy, a že správným vrcholem
Ovde sam da bih vam rekao da mislim da je to pogrešan izbor za vrh piramide...
Ona je výjimečná, ale nemyslím si, abych tak řekl, že je výjimečná v kontextu dětských schopností.
Ona jeste posebna, ali mislim da nije posebna u čitavom dečjem svetu.
Picasso jednou řekl, že všechny děti se rodí jako umělci.
Pikaso je jednom rekao da su sva deca rođeni umetnici.
Já bych řekl, že to byl pěkně dobrý nápad.
Rekao bih da je to bila prilično dobra ideja.
Jeden velký vydavatel dětských knížek ironicky řekl že s dětmi nepracují.
Jedan veliki dečiji izdavač je ironično odgovorio da oni ne rade sa decom.
Tehdy řekl Šalomoun: Hospodin řekl, že bude přebývati v mrákotě.
Tada reče Solomun: Gospod je rekao da će nastavati u mraku.
I pravil: Protož jsem vám řekl, že žádný nemůže přijíti ke mně, leč by dáno bylo od Otce mého.
I reče: Zato vam rekoh da niko ne može doći k meni ako mu ne bude dano od Oca mog.
Dí jí Ježíš: Všakť jsem řekl, že budeš-li věřiti, uzříš slávu Boží.
Isus joj reče: Ne rekoh li ti da ako veruješ videćeš slavu Božju?
Mojžíš zajisté otcům řekl, že Proroka vám vzbudí Pán Bůh váš z bratří vašich jako mne, jehož poslouchati budete ve všem, cožkoli bude mluviti vám.
Mojsije dakle očevima našim reče: Gospod Bog vaš podignuće vam proroka iz vaše braće, kao mene; njega poslušajte u svemu što vam kaže.
2.1150729656219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?